一、结论

原煤需要交纳资源税，而与原煤同时开采的天然气不需要缴纳资源税。

二、分析

因为煤矿开采的天然气属于煤矿开采的副产品，煤矿必须将这些天然气排空才能下井采煤，因此，煤矿开采的天然气属于对排空气体的再利用，不需要交纳资源税。

【政策依据】

根据《中华人民共和国资源税暂行条例实施细则》(财政部令2011年第66号)第二条规定：条例所附《资源税税目税率表》中所列部分税目的征税范围限定如下：

（一）原油，是指开采的天然原油，不包括人造石油。

（二）天然气，是指专门开采或者与原油同时开采的天然气。

（版权属于税台网  转载需务必标明 来源：税台网 张亮  税台答疑仅供参考，纳税人以此操作，结果自负，税台网不承担任何责任）